Skip to main content

<<PDF Download>>

モデルナ、ブラゞル政府ず1,250䞇回分のCOVID-19ワクチン䟛絊契玄を締結

2024幎4月25日

報道関係者各䜍

この資料は、モデルナマサチュヌセッツ州ケンブリッゞが2024幎4月22日珟地時間に発衚したものを日本語に翻蚳したもので、報道関係者の皆さたに参考資料ずしお提䟛するものです。資料の内容および解釈に぀いおは、英語が優先されたす。英語版は、https://www.modernatx.comをご参照䞋さい。

【米囜マサチュヌセッツ州ケンブリッゞ、2024幎4月22日発】モデルナNASDAQMRNAは、本日、ブラゞル保健省Ministério da Saúdeず、2024幎のブラゞルでのCOVID-19ワクチン接皮蚈画甚にmRNAベヌスのCOVID-19ワクチンの䟛絊契玄を締結したこずを発衚したした。このワクチンはSARS-CoV-2のXBB.1.5系統のスパむクタンパクをコヌドしおおり、生埌6カ月から成人におけるCOVID-19感染症の予防のため、2024幎3月にブラゞル囜家衛生監督庁ANVISAにより承認されたした。

モデルナの最高経営責任者ステファン・バンセルStéphane Bancelは、「ブラゞル保健省ずの協力関係のもず、囜のワクチン接皮蚈画の䞀環ずしお、ブラゞルにおいお初めおモデルナのmRNAベヌスのCOVID-19ワクチンを䟛絊できるこずを倧倉光栄に思いたす。この契玄は、䞖界の健康ぞのモデルナのコミットメントず、ブラゞル政府の囜民をCOVID-19から守る取り組みをモデルナが積極的に支揎するこずを瀺しおいたす。モデルナはブラゞル保健省ず連携し、ブラゞル囜民の皆さたの健康ず安党を守るための支揎をできるこずを嬉しく思いたす」ず述べおいたす。

本契玄により、モデルナは1,250䞇回分のCOVID-19ワクチンを2024幎第2四半期に䟛絊する予定であり、これはCOVID-19ずの闘いを続けるブラゞルにずっお重芁なマむルストヌンずなりたす。モデルナずブラゞル保健省ずのパヌトナヌシップは、公衆衛生ぞのコミットメントず囜が䞻導する予防接皮蚈画の重芁性を瀺しおいたす。本契玄により、ブラゞルのワクチン接皮が匷化され、COVID-19の持続的な脅嚁ず闘うための囜際的な取り組みに貢献するこずが期埅されたす。

䞖界保健機関WHOは、起源株および関連倉異株は人の間では珟圚流行しおいないず刀断したした。匷力な免疫応答を埗るために、䞖界の芏制圓局、公衆衛生機関は、䟡のXBB1.5察応のCOVID-19ワクチンを掚奚しおいたす。モデルナが実斜した䟡のXBB.1.5察応のCOVID-19ワクチンの前臚床および臚床デヌタは、XBB系統ず珟圚流行しおいるSARS-CoV-2りむルスの倉異株であるJN.1.に察する免疫応答を瀺しおいたす。

モデルナに぀いお
モデルナは、mRNA医薬品分野における革新的リヌダヌです。mRNA技術の進展を通しお、モデルナは医薬品の補造方法を根本から倉え、疟患の治療ず予防ぞのアプロヌチを倉革し続けおいたす。モデルナは10幎以䞊にわたっお科孊、技術、健康分野の研究に取り組んでおり、前䟋のないスピヌドず効率性で医薬品を開発しおいたす。新型コロナワクチンの開発はその代衚䟋です。

モデルナのmRNAプラットフォヌムは、感染症、免疫腫瘍孊、垌少疟患、自己免疫疟患の治療薬やワクチンの開発を可胜にしおいたす。独自の䌁業文化ず䟡倀芳、マむンドセットを共有する䞖界の瀟員が力を合わせ、人々の健康に貢献するため、そしおmRNA医薬品を通じお、人々に最倧限のむンパクトをもたらすべく尜力しおいたす。モデルナの詳现に぀いおは、modernatx.comをご芧ください。たた、X旧Twitter、Facebook、Instagram、YouTube、LinkedInをフォロヌしおください。

将来予枬に関する衚明
本プレスリリヌスには、改正された1995幎床米囜民事蚌刞蚎蚟改革法の意味の範囲内における将来予枬に関する蚘述が含たれおいたす。これには、モデルナはブラゞル保健省ずの契玄を通じお、ブラゞルのワクチン接皮蚈画甚にモデルナがCOVID-19ワクチンを䟛絊するこず、モデルナのCOVID-19ワクチンの䟛絊予定、珟圚流通しおいるSARS-CoV-2株に察する免疫反応を匕き起こす胜力が含たれおいたす。堎合によっおは、「だろう」、「かもしれない」、「すべきである」、「できる」、「期埅する」、「意図する」、「蚈画する」、「目指す」、「予想される」、「信じる」、「芋蟌む」、「予枬する」、「可胜性がある」、「継続する」などの甚語や、これらの吊定圢や、類䌌する甚語を䜿甚しお将来予枬に関する衚明がなされるこずがありたすが、すべおの将来予枬に関する衚明にこれらの甚語が含たれるわけではありたせん。本プレスリリヌス䞭の将来予枬に関する衚明は玄束ず保蚌のいずれでもなく、それらには既知および未知のリスク、䞍確実性、およびその他の芁因が関わり、その倚くはモデルナの統制の範囲倖にあり、か぀実際の結果を将来予枬に関する衚明に衚珟されおいる、あるいはそれから黙瀺的に瀺されるものから倧きく異なる可胜性があるため、これらの将来予枬に関する衚明に察しお過床に䟝存しないようお願いいたしたす。これらのリスク、䞍確実性、およびその他の芁因には、米囜蚌刞取匕委員䌚SECのりェブサむトwww.sec.govから入手可胜な、モデルナが SEC に提出した 2023 幎 12 月 31 日を期末ずする幎床のフォヌム 10-K 幎次報告曞およびそれ以降に SEC に提出した曞類の「Risk Factors」欄に蚘茉されたリスクず䞍確実性が含たれおいたす。法によっお求められる堎合を陀き、モデルナは本プレスリリヌスに含たれるいずれの将来予枬に関する衚明に぀いおも、新たな情報、将来的な展開、あるいはその他のいずれを理由ずするかを問わず、曎新たたは改蚂する意図たたは責任を持ちたせん。これらの将来予枬に関する衚明はモデルナの珟時点での予枬に基づくものであり、本プレスリリヌスの日付においおのみ有効です。